LA REFRANERA
- cueca cuyana -
Letra y música: Félix Dardo Palorma

I
Tengo un vino de tres hojas
otro de orujo y melesca

que hace dar vuelta la cuja
en subiendo a la cabeza. 

¡Buen vino hace buena sangre!
me dijo una viñadora,
yo tomo pa’ ahogar las penas,
mis penas son nadadoras. 

Estribillo
Canta mi refranera coplera
de tu rimero el envero,
esa musa viñera y pueblera
de troveros viñateros;
la canción de los juglares,
de os cuyanos viñares.

II
¿Qué es eso que llaman agua
descolorida y sin gusto?

Dicen que es para las guaguas
y las mujeres con susto.

La amistad es vino nuevo,
ser amigo es vino viejo,
para sentirles el gusto
hay que esperar algún tiempo.

Estribillo
Canta mi refranera coplera
de tu rimero el envero,
esa musa viñera y pueblera
de troveros viñateros;
la canción de los juglares,
de los cuyanos viñares.
---


Glosario
Vino de tres hojas: vino pobre, hecho de tres clases distintas de uva.

Vino de orujo: es asimismo un vino pobre. El orujo es lo que resta del racimo luego de ser prensado en el lagar. De estos restos se hace también la grapa.

Melesca: restos de los granos y los racimos. El vino de melesca es también un vino pobre.

Cuja: bolsa de cuero asida a la silla del caballo para colocar la lanza o la bandera. Allí se guardan también efectos personales.

Envero: color que toman las uvas y otras frutas al madurar. El autor le pide a su cueca refranera que ofrezca sus coplas mejores, las que están maduras.

* Nota: Tanto la letra de esta cueca, como las aclaraciones que van al pie son una gentileza de Antonio Rodríguez Villar, a quien, en ocasión de su cumpleaños, su amigo Félix Dardo Palorma lo llamó por teléfono desde Mendoza, se la cantó a modo de regalo, y le dijo: "ahí tiene compadre. Esta cueca es suya... en especial la segunda copla de la segunda..."

* Grabada por: Félix Dardo Palorma, Indios Tacunau, Dúo Cacace-Aliaga, Roberto Rimoldi Fraga, Alquimia Cuyana, Susana Castro, Dúo Guinchetti-Madero (según datos SADAIC)