(Por Schubert Flores)
Hoy al mediodía, falleció en Buenos Aires, Nina Miranda.  ¡Tanto podríamos decir de la inolvidable cancionista de Donato Raciatti! Preferimos coincidir con DAVY, que escribió a mediados de los años ´50...

“CUANDO CANTA NINA MIRANDA, EL TANGO ES MAS TANGO Y FLORECE EN TODA SU FUERZA.
Siempre nos emocionó Nina Miranda. Tal vez porque es completa y porque emociona con un arte sencillo, lejos de los rebuscamientos innecesarios y que ella no necesita porque su voz, su estampa, su arte, toda ella están cantando el tango con su sola presencia. Y eso es el tango y por eso a ella le sale como a nadie. Su timbre de voz especialmente, es lo que llama la atención, encanta y obliga a conceptuarla como a una mujer nacida para cantar tangos

Nina Miranda está en el justo medio de la cancionista que gusta de entrada. Que se mete de golpe como el mismo tango que dice. Como una dulce puñalada que gusta, que duele un poco en la tragedia de la letra, pero que se espera con placer, aunque el agridulce de la letrilla deje un poco de congoja. Y eso es Nina Miranda. Consubstanciada con la canción, la intérprete a su modo, de una manera personalista, sin imitar a nadie; es ella sola y ella misma y a nuestro entender, el tango es eso y nosotros no hemos oído un tango mejor cantado que cuando ella lo canta.  Su manera de decir, de silabear la letra, de darle expresión fuerte a la pincelada emocional, con su cadencia triste cuando debe serlo y con el golpe vivaz y picaresco cuando debe entrar en lo risueño del tango”.

NINA MIRANDA (Nelly María Hunter)
Montevideo, 8 de noviembre de 1925 - Buenos Aires, 1º de enero de 2012

Enviado por Schubert Flores