PACHAMAMA:  "Las coplas se hacen poncho en el paisano"
El hombre, es el hijo poderoso de la Pachamama, la tierra es ancha
como una pena india, se mezclaron las sangres, los tiempos, las
lenguas antiguas. Y a veces cuando llega la noche, profunda y
azul, no se sabe de donde nos llega como un zumbo, un viento
misterioso, una extraña voz recóndita, kusiya, kusiya, la esperanza
anda en el aire como una copla, Pachamama, Ho, madre tierra,
Esa clave de anhelos con que rematan sus ruegos, los hombres
De la raza.

Como el ave Fénix, de las cenizas renaciendo, como una sinfonía de Beethoven que alcanza la alegría a través del dolor, como un héroe legendario resucitando en cada célula, organizando el pulso en las arterias, vigorizando el músculo, lavando el alma con agua y luz de siglos hasta recuperarte y consagrarte al oficio y al libro, al canto y la esperanza.

Esta en su tierra, floreciendo en la nieve su copla de silencio, para guardar el sueño del poeta, la comarca de Huaco limpió sus lejanías, pobló de resonancias su campana de cumbre, y en la bíblica paz de los ocasos, se oye el salmo del aire entre los álamos, mientras se agita tímido  en las sombras, el cencerrito azul de las majadas, viejo camino Jacachero, desenroscado caracol junto a la huerta del abuelo te esta llamando Huandacol, tierra bermeja y trajinada, viña madura bajo el sol antigua minga lugareña donde el poeta amaneció, en la nostalgia, la tonada, del romancero en el amor.

¡El amigo es uno mesmo, pero con otro cuero!

Rubén Natarevich-
Tuve un amigo, hace mucho tiempo, un amigo que nunca firmaba sus poemas, porque los hombres y los nombres se guardan en el alma, y los decía así, los conversaba así. Cuando la paz era una niña secuestrada, era un muchacho grande de anchas manos, aromada de resina, carpintero de barrio, casitas azules, llenaba su taller de virutas, refranes  y mate amargo, a veces, a veces una caña, siempre la sonrisa y la amistad, esas de pino para clientes pobres, bancos de pino y ropero sin espejos, a veces encolaba una guitarra lastimada de noches sin estuches, de boliche sin sueño, de trovadores que escondían su fracaso en la niebla de muchas madrugadas sin alba.

Etnomusicóloga, Compositora, discípula de Carlos Vega- Se casa con el músico escritor (Tachirense) Luís Felipe Ramón Rivera. Funda el instituto Interamericano de Etnomusicólogia y folklore. Instituto que preside del año 1990 al 1995 Publico 25 libros sobre folklore latinoamericano, su doctorado en música en 1968 en la pontífice universidad Católica Argentina. En el año 1931 egresa del conservatorio nacional de música de BS AS: Como pianista y compositora, su profesor Pascual de Rogatis.

Camine aquel Buenos Aires anterior al año 30. Escuche, desde la vereda de la Calle Corrientes angosta, a casi todas las orquestas de la capital, buscando trabajo. Recorrí un puñado de barrios conectándome con periodistas, guitarristas, cantores. He conocido a rateros, carteristas, los que robaban en los tranvías.

¡Acunando un sueño, se nos va la vida, y el viajero parte para no volver, hoy el arpa india se quedo dormida como una guarania, que no pudo ser¡

¡Los pueblos, los hombres se enfrían, por ausencia de espíritu, pero estamos nosotros con pedernal y yesca, con cantares y poemas, con un alto desvelo y sueños de todo tipo para entibiar, las horas de los que no quieren congelarse todavía!

“En algún lugar de Europa la muerte cava un abismo. Y en algún rincón del mundo, va mi corazón herido"

- Héctor Roberto Chavero - Antoinette Paula Pepin Fitzpatrick -

Una mujer francesa que de muy joven abordó Buenos Aires, en una década donde daba sus primeros pasos el tango, una joven con un carácter tal vez rígido acompañada de un talento con inobjetables fundamentos artísticos, ejecutaba el piano con una presición admirable, estudiosa de nuestros ritmos y danzas nativas. Allá por el año 1935 aproximadamente su vida iba a dar un vuelco significativo, con el profesor estudiaban las resonancias populares de Purmamarca, una caja da tono a la copla imponiendo su cadencia, un golpe distinto repite el lamento del hombre, para el Profesor Vega seria un sistema rítmico colonial, la frágil pianista respondió (una vidala), conocí las declaraciones de un criollo con aires indios llamado Atahualpa, recuerdo que quedé impresionada por el valor de este artista.

"¡Me ven de poncho e ushutas,muchos se burlan de mí,
por fuera nada parezco, por dentro tal vez que si!"

"¡Hijo mió, te dejare por herencia, lo que ni un rey puede darte, un nombre limpio de lucha por el pueblo y en la calle!"

Corrían los primeros tiempos de la década del 50. Don Ata. Seguía sufriendo persecuciones del gobierno de turno, detenido en la comisaría, lo acusan de orinar en la vía pública, por negarse a firmar semejante aberración, lo llevaron a la oficina del comisario, un puñado de policías lo golpean brutalmente al artista, por cantarle a la libertad, el mas seudo de ellos sugiere colocarle la maquina de escribir sobre su mano derecha, y sentarse sobre ella, dañando su pulgar derecho ( ignoraban que Don Atahualpa era zurdo).

(Por Alfredo Mateo)

¡SALGO A BUSCAR VIDALAS AL SENDERO, LA QUE NUNCA CANTÉ BAJO LOS TALAS!

///Lucha por la vida ///

Recuerdo. Su última aparición en Zurich, su poema “Hermanito del mundo” dicho con una voluntad admirable, donde manifiesta su Lucha por la Vida.Un poema con una profunda acentuada… ¡Hagamos otro mundo para los niños!… Eso quizás fue el eje de su paso por la tierra. Ahí pone de manifiesto su brújula, su corazón. La luz que alumbra el corazón del artista, es una lámpara milagrosa.

¡ Es mal pintor el pintor, y en esto no hay duda alguna, pues solo pinto mi poncho y se olvido mi hambruna !

(Por Alfredo Mateo)

Antoinette Paule Pepin-Nacida en Saint Pierre et Miguelon (zona francesa) de Canadá, el 9 de abril de 1908. Allí vivió hasta los 9 años, creciendo junto a su hermana Jeanne Henriette. En el año 1917 se avizoraba el fin de la primera Guerra mundial, la familia Pepin se mudo a Francia. Tres años más tarde fallece Henriette Fitzpatrick- la mama de Nenette y Jeanne.

* Por Alfredo Mateo

¡Vieja caja india, golpeada, sollozada, gozada…”La caja es la luna llena, de la vidala¡

Un cantor Errante de Artes Olvidadas

Los hombres y mujeres humildes de mi pueblo, de alma tan honda y corazón tan sencillo, cuya filosofía ante la vida y cuyo arte anónimo, aun flotan en la patria, ofreciéndose a los que el ruido de las maquinas no impide oír sus palabras, mientras ellos yacen olvidados en la tumba de la madre tierra!

En el pago entrerriano nací donde alegre florece el ceibal, y en mi infancia de gaucho aprendí, a escuchar desde niño, la voz del zorzal.

¡Popular tradición de mi tierra, que empañada por otros albores, viste caer desojadas las flores, por el tiempo implacable y traidor!

SOLEDAD NO LA CONOCES, SIEMPRE FUISTE ACOMPAÑADA, POR LAS COSAS QUE HAS VIVIDO, O QUE EL VIENTO TE A ARRIMADO.

"Yo me he criado a puro campo, rancho, rebaño, maizal, con noches de historias viejas,y mañanas de cristal"

"Lo que a ellos les pasaba también me pasaba a mi"

Arquetipo del creador que ha traducido en su obra, el sentimiento recondito del hombre Argentino, donde recogió a lo largo de los caminos, los clamores, las tristezas, los silencios y las rebeldias de sus paisanos.

CUANDO YO VUELVA A MI TIERRA VOLVERE DE MADRUGADA, SIN MAS LUZ DE LA QUE ALUMBRA, LA PENA DE MI GUITARRA!

Hablar de Don Atahualpa, es un acontecimiento, mencionar su música, su obra, años de asombro ante el hombre del noroeste. En un momento dijo Borges, que nadie es la patria! pero debemos ser dignos, cuando uno jura la bandera, es cuando a uno lo diploman de argentino, es un pacto inquebrantable que hacemos con el alma.

"Corro de estrella en estrella, y las enciendo. Bebo en copa de vino, el ocaso de mis sueños"

"CORAZÓN QUE ANDAS CON SUEÑO, QUE ANDAS QUERIENDO DORMIR, AL MENOS VUELVETE COPLA, PARA YO MORIRME FELIZ"

Atahualpa, recopila poemas y relatos que han nacido al igual que Cerro Bayo de sus viajes y estadías por el noroeste, al igual que sus novelas, el poeta esquiva aquí todo aquello que pueda significar (color local).

Hola paisanos, estoy festejando en este mes, el día del payador con gente de abrochar guitarras, hablando de guitarras solía decir el Tata que fue a los indios, a aprender sus secretos, y volvió al pueblo mas honda de beber silencios.